書くドイツ語・英語による、紙媒体・デジタル媒体・企業出版物向けの執筆・編集
日本、台湾、オーストラリアで20年の経験を持つ多言語のフリーランスジャーナリスト。ドイツ語と英語で執筆・編集を行い、日本語でも取材、インタビュー、コミュニケーションに対応しています。東アジアの政治、社会、経済、自然災害、文化を取材し、特にライブ音楽に関心を持っています。日本をテーマにしたドイツ語の経済誌で編集長を務めるほか、欧州のニュースメディアで長年オンライン編集やニュースレター執筆を担当。東京と日本に関する旅行ガイドも複数執筆しています。
作り出す 日本在住ドキュメンタリー映画監督、
テレビ撮影コーディネーター
魅力的なストーリーを発掘。様々な声を届ける。制作の段階から撮影テーマ提案。取材対象者やロケ地の発掘。現地パートナーとの連携。スケジュール、ロジスティクス調整。撮影許可の手続き。通訳、インタビュー。あらゆる面での問題解決。
つなぐ音楽・メディア・日本を軸に、アドバイス・登壇／司会・コンテンツ制作
日本と欧州をつなぎ、音楽とライブカルチャーに注力。異文化アドバイス、市場調査、ローカライズ、パートナー開拓、国際プロジェクト調整。インバウンド観光アドバイザー。日本に関するコメンテーター、講演者、モデレーター。ロックとメタルを中心に、海外のライブ音楽と旅を発信。
般若
