日本在住ジャーナリスト、撮影コーディネーター、ドキュメンタリー映画監督
Am historischen Bahnhof von Yudanaka Onsen: Taiko-Trommeln zum Weihnachtsfest © Sonja Blaschke
Am historischen Bahnhof von Yudanaka Onsen: Taiko-Trommeln zum Weihnachtsfest © Sonja Blaschke

Ein Trommelwirbel zum Fest

Heiße Quellen und laute Trommeln – so war das Weihnachtsfest in Yudanaka Onsen.

Wer sagt denn, dass Weihnachtsmusik immer ruhig und besinnlich sein muss? Von dieser Idee hat jedenfalls die Taiko-Trommelgruppe, die am Weihnachtsabend in Yudanaka Onsen in der Nähe von Nagano trommelte, noch nichts gehört. Oder sie hält nichts davon, zum Glück. Was am Anfang ein wenig touristisch erschien, entpuppte sich als sehenswerte kleine Taiko-Aufführung mit einer schönen Prise Humor vor dem historischen Bahnhof des kleinen Ortes, der für seine heißen Quellen berühmt ist.

Zwischen die japanischen Klassiker streuten die Musikerinnen und Musiker immer wieder ein paar Takte westlicher Weihnachtslieder ein, sehr zur Freude nicht weniger ausländischer Gäste. Am Ende wurde es sogar noch ein kleines Kulturaustauschevent, weil die Truppe, die sichtlich mit Spaß und Expertise am Werk war, viele Zuschauer zum Mittrommeln einlud, vor allem die jüngeren ausländischen Gäste. Es war richtig rührend und ein schöner Auftakt für die Weihnachtsfeiertage.

In diesem Sinne: Frohes Fest!